tedesco » portoghese

Traduzioni di „Patent“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] SOST nt

1. Patent (für Erfindung, Produkt):

Patent
patente f

2. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

Patent
alvará m
Patent
licença f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.
de.wikipedia.org
Zurzeit beschäftigt Fish & Richardson über 350 Patent- und Rechtsanwälte.
de.wikipedia.org
Damit ein Patent ausgestellt werden kann, muss der Beantragende einen guten Leumund vorweisen.
de.wikipedia.org
Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.
de.wikipedia.org
Dort erhielt er auch schon früh ein Patent.
de.wikipedia.org
1924 erwarb sie das Patent für eine Quecksilberdampf-Extremvakuumpumpe.
de.wikipedia.org
Im Berufungsverfahren entschied das Gericht gegen das Patent.
de.wikipedia.org
Patente auf dieses Ende des Jetantriebes sind noch gültig.
de.wikipedia.org
Erst ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Erteilung genießt der Patentinhaber den vollen Rechtsschutz des Patents (Art. 64 EPÜ).
de.wikipedia.org
Diese erste Form des Thermosyphons wurde durch die Firma W & J Galloway & Sons verfeinert und 1849 zum Patent angemeldet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Patent" in altre lingue

"Patent" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati