Traduzioni di „Play-back“ nel dizionario tedesco » portoghese

Playback SOST nt, Play-back SOST nt <-, -s>

Playback

playback m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Testroboter werden in der Softwarequalitätssicherung auch als Capture & Replay- bzw. Capture & Playback Tools bezeichnet, die zur Testautomatisierung beitragen.

de.wikipedia.org

In einigen taiwanesischen Medien wurde die Gruppe dafür kritisiert, Playback gesungen zu haben.

de.wikipedia.org

Er arbeitet mit Methoden des Psychodramas, der Primärtherapie, der Meditation, des Playback-Theaters und der Organisationsentwicklung.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit einem zum Teil völlig überforderten Publikum inszeniert er Musik und Sketche zu einem programmierten Playback.

de.wikipedia.org

Playback-Theater schätzt den Wert persönlicher Erfahrungen, versetzt Menschen in die Lage, ihr Leben in neuer Weise zu sehen und verstärkt menschliche Begegnung.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden alle Songs per Playback abgespielt, später wurden individuelle Kombinationen aus Playback, Live-Gesang und Sound-Einspielungen arrangiert.

de.wikipedia.org

Sie bestand, ebenso wie ihre Vorgängersendung disco, aus Playback-Auftritten diverser deutscher und internationaler Bands und Sänger mit ihren Songs aus den Hitparaden.

de.wikipedia.org

So wurde das Playback des Liedes zunächst als Experiment komplett im Computer erstellt.

de.wikipedia.org

Der Auftritt, der von beiden in Playback absolviert und mit einer Schneeballschlacht im Kunstschnee beendet wurde, erntete in Presse und Internetmedien viel Häme und negative Kritik.

de.wikipedia.org

Sämtliche Musikeinlagen wurden von den Schauspielern selbst eingesungen, in den Drehs der Filmszenen wurden dann diese Aufnahmen als Playback eingespielt.

de.wikipedia.org