Traduzioni di „Schwiegervater“ nel dizionario tedesco » portoghese

Schwiegervater <-s, -väter> SOST m

Schwiegervater

sogro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Tod des Schwiegervaters wurde er selbst Diwan.

de.wikipedia.org

Durch eine gleichzeitige Erbschaft durch den Tod seines Schwiegervaters konnte er sich als Zigarrenfabrikant selbstständig machen.

de.wikipedia.org

1688 zum Landrentmeister ernannt, stieg er vermutlich durch die Beziehungen seines Schwiegervaters in die unmittelbare Nähe des Fürsten auf.

de.wikipedia.org

Sein Schwiegervater, ein Anwalt, kaufte ihm eine Stradivari-Geige als Hochzeitsgeschenk.

de.wikipedia.org

Doch er verrät nicht, dass sein Schwiegervater auf ihn eingestochen hat, sondern behauptet, sich nicht mehr erinnern zu können.

de.wikipedia.org

1857 erbte er von seinem Schwiegervater 63 Sklaven – Männer, Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

1944 trat er der von seinem Schwiegervater Mohammed Abdullah gegründeten Partei Jammu & Kashmir National Conference bei.

de.wikipedia.org

Möglicherweise erfolgte seine Ernennung auf Empfehlung seines Schwiegervaters, der dem Herzog bei verschiedenen Gelegenheiten Dienste geleistet hatte.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigte es den Schwiegervater, der als Prediger gekleidet war.

de.wikipedia.org

Mit seinem Schwiegervater arbeitete er zusammen; von dessen Gemälden schuf er Radierungen.

de.wikipedia.org