Traduzioni di „Steuerflucht“ nel dizionario tedesco » portoghese

Steuerflucht SOST

Contributo di un utente

Steuerflucht f ECON

evasão fiscal f

Steuerflucht f ECON

sonegação de impostos f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Steuerflucht und Geldwäsche sind häufig.

de.wikipedia.org

Je höher die Steuerquote ausfällt, umso größer wird tatsächlich die Gefahr von Steuervermeidung, Schattenwirtschaft, Steuerdelikten und Steuerflucht.

de.wikipedia.org

Entwicklungsländer verlieren viel Steuereinnahmen durch Steuerflucht und unfairen Steuerwettbewerb.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Niedrigsteuerländern werden mit diesem politischen Schlagwort vor allem Staaten bezeichnet, denen vorgeworfen wird, Steuerflucht als aktives Geschäftsmodell zu betreiben.

de.wikipedia.org

Durch die Verlagerung von Vermögen, Wohnsitz oder Betriebsstätte an diese Standorte können Personen dadurch ihre Steuerlast in anderen Staaten verringern (Steuerflucht).

de.wikipedia.org

Er hat eine langfristige Kampagne gegen Steuerflucht von multinationalen Unternehmen geleitet.

de.wikipedia.org

Er habe ein Geständnis wegen Steuerflucht abgelegt und sei chronisch krank.

de.wikipedia.org

Man erhofft sich davon eine bessere Bekämpfung der Steuerflucht.

de.wikipedia.org

Insbesondere Kapitaleinkünfte sind einfach zu verlagern und daher oft Gegenstand von Steuerflucht.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Steuerflucht wird sowohl für Fälle illegaler Steuerhinterziehung als auch bei legaler, von manchen jedoch als moralisch fragwürdig angesehener Steuervermeidung verwendet.

de.wikipedia.org