tedesco » portoghese

Traduzioni di „Tragweite“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Tragweite <-n> SOST f

1. Tragweite (Bedeutung):

Tragweite
envergadura f

2. Tragweite (von Waffe):

Tragweite
alcance m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Tragweite beträgt sechs Seemeilen für das weiße und vier Seemeilen für das farbige Licht.
de.wikipedia.org
Auch diese „Behandlungsbefugnis“ besteht nur solange, wie die epidemische Lage von nationaler Tragweite andauert.
de.wikipedia.org
Er hat eine Tragweite von ca. 14,5 Seemeilen.
de.wikipedia.org
Rotfärbung verringert die Tragweite auf etwa 80 %, Grünfärbung auf 90 % gegenüber dem weißen Licht.
de.wikipedia.org
Dank seiner Bassbaritonstimme von großer Tragweite und seiner Musikalität, einem brillanten Gedächtnis und exzellenter Gesangstechnik war er ebenso überzeugend in tragischen wie komischen Figuren.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturm bestrahlt den Sektor von 265° bis 175° und hat eine Tragweite von 25 Seemeilen.
de.wikipedia.org
Lampenfieber ist eng mit der Fähigkeit verbunden, zu erfassen, welche Tragweite die Aufmerksamkeit und das soziale Urteil anderer für die eigene Person hat.
de.wikipedia.org
Die Tragweite beträgt rund 8 Seemeilen (ca. 15 Kilometer).
de.wikipedia.org
Der Aufsteiger aus einfachen Verhältnissen besaß nie Entscheidungsbefugnisse von politischer oder diplomatischer Tragweite.
de.wikipedia.org
Danach müssen auch für den juristischen Laien Inhalt und Tragweite einer Satzung weitgehend subsumierbar sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Tragweite" in altre lingue

"Tragweite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati