Traduzioni di „Trainingsplan“ nel dizionario tedesco » portoghese

Trainingsplan SOST

Contributo di un utente

Trainingsplan m SPORT

mapa de treinos m Port

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei werden die aus der besonderen Stellung der Torhüterposition stammenden speziellen Anforderungen an Taktik, Technik, Kondition und Körperbeherrschung im Trainingsplan berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Ein Personal Trainer erstellt Trainingspläne, berät bei der Auswahl entsprechender Sportgeräte und gibt Tipps für eine das Training unterstützende Ernährung.

de.wikipedia.org

Er studierte als Hauptfach Finanzen und versuchte so viele Film-Vorlesungen wie möglich zu besuchen, falls es sein straffer Trainingsplan zuließ.

de.wikipedia.org

Das digitale Training sei mindestens genauso erfolgreich, wie der konventionelle Trainingsplan und weise positive Tendenzen in der Trainingshäufigkeit auf.

de.wikipedia.org

In vorher festgelegten Abständen werden Kontrolluntersuchungen durchgeführt, um den Trainingsfortschritt dokumentieren und den Trainingsplan adaptieren zu können.

de.wikipedia.org

In diesem Spiel kann der Benutzer ebenfalls seine persönlichen Angaben machen und erhält somit einem individuellen Trainingsplan.

de.wikipedia.org

Eine unmittelbare Umsetzung in einen Trainingsplan ist aus den genannten Gründen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das A-Platoon stellt Trainingspläne auf, verwaltet Waffen und stellt auch einen Arzt, ein Krisenverhandlungsteam und weitere Spezialisten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ambitionierte Hobbysportler arbeiten ähnlich wie Spitzensportler mit ausgefeilten Trainingsplänen und versuchen ihre Leistung systematisch zu optimieren, manche nehmen auch an Wettkämpfen teil.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später steigerte er sich auf 2:52 h. Mit Trainingsplänen aus dem Internet verbesserte er sich kontinuierlich und blieb 2006 zum ersten Mal unter der Zweieinhalb-Stunden-Marke.

de.wikipedia.org