tedesco » portoghese

Traduzioni di „ernähren“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . ernähren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ernähren (Nahrung geben):

ernähren
alimentar
sie wird künstlich ernährt
ela é alimentada artificialmente

2. ernähren (Familie):

ernähren
sustentar

II . ernähren* VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

ernähren sich ernähren:

sich ernähren von
alimentar-se de
sich ernähren von
viver de
er ernährt sich nur von Gemüse
ele só se alimenta de legumes

Esempi per ernähren

sich makrobiotisch ernähren
alimentar-se de comida macrobiótica
rote Pandas ernähren sich wie ihre berühmten schwarz-weißen Namensvettern von Bambus
os pandas-vermelhos alimentam-se, como os seus famosos homónimos [ou Bras xarás] , de bambu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da sich die Krötenechsen vor allem von Ameisen ernähren, sind sie der Bedrohung durch die wehrhaften Neozoen direkt ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Art ernährt sich von Regenwürmern, verschiedenen Insekten, kleinen Mäusen und anderen Amphibien.
de.wikipedia.org
Wie die meisten Ammern ernährt sich die Türkenammer überwiegend von Samen.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich meist nur von einer oder sehr wenigen Ressourcen.
de.wikipedia.org
Seit 2012 ernährt er sich aus gesundheitlichen Gründen vegan.
de.wikipedia.org
Natürlich konnte ein erlegtes Mammut – eine sicher schwierige und gefährliche Beute – eine Gruppe über sehr viel längere Zeit ernähren.
de.wikipedia.org
Der Pilz ernährt sich von den im Speichergewebe der Pflanzen vorhandenen Nährstoffen, seine Sporenlager brechen später durch die Blattoberfläche und setzen Sporen frei.
de.wikipedia.org
Die Tiere ernähren sich vermutlich von Insekten, anderen Wirbellosen sowie kleinen Wirbeltieren und Früchten.
de.wikipedia.org
Der Weitaugenbutt ernährt sich von kleinen Fischen und Wirbellosen (Borstenwürmer, Stachelhäuter, Weichtiere).
de.wikipedia.org
Sie brütet in kleinen Kolonien und ernährt sich vorwiegend von Fischen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ernähren" in altre lingue

"ernähren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati