tedesco » portoghese

Traduzioni di „feiner“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

fein [faɪn] AGG

2. fein (zart):

fein
delicado

3. fein (auserlesen):

fein
requintado

4. fein (Gehör, Geruch, Geschmack):

fein
apurado

6. fein colloq (erfreulich):

fein
belo
fein
excelente
fein!
que bom!
fein heraus sein
estar safo

Esempi per feiner

er ist ein feiner Kerl
ele é um tipo porreiro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Tirteln waren ursprünglich nur an hohen Festtagen üblich, sie galten früher als feiner Leckerbissen.
de.wikipedia.org
1935 wurde eine Form an die Wehrmacht ausgegeben, die oberschenkellang, mit einer Knopfleiste mit acht Knöpfen, ohne Außentaschen und aus feiner feldgrauer Wolle hergestellt war.
de.wikipedia.org
Neben dem eisernen Wasserrad arbeiteten in der Mühle eine Reinigungsanlage, ein Walzenstuhl, Wasserräder aus Eisen und Holz, ein feiner Mühlstein (genannt Franzose) und ein Schrotgang.
de.wikipedia.org
Je besser ein Pferd ausgebildet ist, je feiner lässt es sich reiten!
de.wikipedia.org
Weich fließende Melodien in variabler Artikulation und feiner Dynamik kennzeichnen Ländler und Walzer.
de.wikipedia.org
Außerdem erwartete das Publikum die Vorführung des neuen Animationsfilmes Die Olsenbande in feiner Gesellschaft und ein Abend rund um die Olsenbandenvorgänger Pat & Patachon.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter sind auf der weißen Körperunterseite etwas feiner gesperbert.
de.wikipedia.org
Die Fabrikation der Baumwollspinnerei bestand in der Herstellung einfacher und feiner Baumwollgarne, die weiterverarbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Traditionell wurde dem Lehm getrockneter Tierdung, wie Kuhfladen und Pferdeäpfel zugesetzt, da diese einen großen Anteil gut aufbereiteter, feiner Pflanzenfasern enthalten.
de.wikipedia.org
Die Punktierung ist auf den Flügeldecken am gröbsten, auf dem Kopf fast ebenso grob und auf dem Halsschild etwas feiner.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati