Traduzioni di „geldgierig“ nel dizionario tedesco » portoghese

geldgierig AGG

geldgierig

ganancioso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Produzenten sind Juden, die als geldgierig und lüstern dargestellt werden und zugleich eine illegale Spielbank betreiben.

de.wikipedia.org

Auch aus den anderen braven Dörflern sind geldgierige Unternehmer geworden.

de.wikipedia.org

Die hass- und hohnerfüllten Schmähschriften bezeichneten sie als geldgierig und warfen ihr vor, in Spitzbübereien und Betrügereien verwickelt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Er wird als reich, aber auch sehr fehdefreudig und geldgierig geschildert.

de.wikipedia.org

Das Mündel muss sich der Entscheidung des geldgierigen Vormunds allerdings beugen und ihm folgen.

de.wikipedia.org

Geschieden und unter der Fuchtel der geldgierigen Schönheit, ist er nun wirklich zum Inbegriff des amerikanischen Mannes geworden.

de.wikipedia.org

In der griechischen Komödie wurden Wahrsager als geldgierige Betrüger verspottet, ihr politischer Einfluss wurde als kriegstreiberisch und verhängnisvoll angeprangert.

de.wikipedia.org

Sie zieht auch geldgierige Gangster an, die versuchen, sie zu entführen.

de.wikipedia.org

Er habe auch niemals Geld verlangt, die Magier hingegen seien geldgierig.

de.wikipedia.org

Unter Klimaleugnern sind wiederum verschiedene Vorstellungen verbreitet, dass es eine Verschwörung durch linke Kräfte, geldgierige Klimaforscher, linke Politiker oder Umweltschützer gebe.

de.wikipedia.org