tedesco » portoghese

Traduzioni di „herunterkommen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

herunter|kommen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. herunterkommen (nach unten kommen):

herunterkommen
descer
herunterkommen
vir para baixo

2. herunterkommen (nachlassen, verkommen):

herunterkommen
decair

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Grafschaft war infolge seiner bewegten Lebensumstände sehr heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit waren die meisten Gebäude der Anlage stark heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Sie war schwanger und heruntergekommen, alkohol- und nikotinabhängig und arbeitete als Prostituierte.
de.wikipedia.org
Ein Großteil des Wagenparks war damals sehr heruntergekommen und wurde verschrottet.
de.wikipedia.org
Sowohl in der Bepflanzung als auch in den Wegeanlagen war der Park sehr stark verfallen und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Die Landschaft ist stark geprägt durch die Runsen, die auf beiden Seiten der Ortschaft vom Vorderglärnisch herunterkommen.
de.wikipedia.org
Ende der 1960er Jahre lag es ungenutzt und heruntergekommen in einem dänischen Hafen.
de.wikipedia.org
Eine Zeitschrift erhält sich, wenn sie inhaltlich herunterkommt durch die Bibliothekare, die eine Serie nicht abreißen lassen.
de.wikipedia.org
Der Komplex war zwischenzeitlich jedoch heruntergekommen und oft Schauplatz von Vandalismus und anderer Kriminalität; 2002 wurde ein Wettbewerb zur Sanierung ausgeschrieben.
de.wikipedia.org
Es gilt als heruntergekommen; Einwohner zeigen sich durch das vermehrte Auftreten von Immigranten beunruhigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "herunterkommen" in altre lingue

"herunterkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati