tedesco » portoghese

ihm [i:m]

ihm dat von er, es:

Vedi anche: es , er

es [ɛs] PRON pers

2. es (akk.):

es
isso
es
o
es
a
siehst du es?
vê-lo?
ich weiß es nicht
não sei

er [e:ɐ] PRON pers

er [e:ɐ] PRON pers

es [ɛs] PRON pers

2. es (akk.):

es
isso
es
o
es
a
siehst du es?
vê-lo?
ich weiß es nicht
não sei

Esempi per ihm

ihm nach!
atrás dele!
das sieht ihm ähnlich!
é mesmo dele!
es geht ihm dreckig
ele está muito mal
bei ihm herrscht Funkstille
ele não manda notícias
ich gönne es ihm
que lhe faça bom proveito
das fällt ihm leichtfallen
isso não lhe custa nada
das passt zu ihm!
isso é mesmo dele!
das geschieht ihm recht
é bem feito
sie ging vor ihm
ela foi à frente dele
ihm ist etwas zugestoßen
aconteceu-lhe uma coisa
wir begegneten ihm
encontrámo-lo
ihm blüht etw
ainda lhe vai acontecer a. c.
es gelingt ihm
ele consegue
es schmeckt ihm
sabe-lhe bem
das kann ihm keiner abstreiten
ninguém lhe pode negar isso
das war fies von ihm
isso foi muito baixo da parte dele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.
de.wikipedia.org
Dieser erzählte ihm von einigen seiner Abenteuer als Privatdetektiv, die ihn aufgrund seiner Unerfahrenheit nicht selten in amüsante – jedoch gefährliche – Situationen brachten.
de.wikipedia.org
Nach einer Bewährungszeit wurde ihm die Reststrafe 1957 endgültig erlassen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt benennt der Entscheider unsortiert alle Kriterien (Gesichtspunkte), die ihm zur Lösung der Fragestellung als wichtig erscheinen.
de.wikipedia.org
Als sie in der Stadt ankommen, erlebt der Idealist eine große Überraschung: Die Soldaten erweisen ihm ihre Ehrenbezeigung.
de.wikipedia.org
In der Saison 1991/92 gehörte er dem Kader als Profi an, bevor ihm am Saisonende ein ablösefreier Wechsel gestattet wurde.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion gelang es ihm, durch Steuererhöhung und Konversion der Staatsschuld zur Rentenschuld das Defizit zu verringern.
de.wikipedia.org
In den frühen 1990ern wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und ein Teil seiner linken Lunge wurde entfernt.
de.wikipedia.org
Doch plötzlich zückt er wieder den Dolch, den ihm sein Bruder entwenden kann.
de.wikipedia.org
Gewiss lechzt er nach Anerkennung, doch „das Ausüben von Macht war ihm zuwider – so sehr zuwider, daß er Hemmungen hatte, einem Barbier Weisungen zu geben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ihm" in altre lingue

"ihm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati