tedesco » portoghese

Traduzioni di „intransitiv“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

intransitiv AGG LING

intransitiv
intransitivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dagegen wird in Ergativsprachen das direkte Objekt in transitiven Sätzen und das Subjekt in intransitiven Sätzen mit demselben Kasus, dem Absolutiv, markiert.
de.wikipedia.org
Es besitzt also unterschiedliche Kasus für das Agens (das Subjekt) des transitiven Verbums und das Subjekt des intransitiven Verbums.
de.wikipedia.org
Für intransitive Sätze gilt, dass keine subjektlosen Konstruktionen erlaubt sind.
de.wikipedia.org
Wir erhalten also eine intransitive Kollektivpräferenz: x>y>z>x.
de.wikipedia.org
Intransitive und transitive Verben, welche die Dauer der Handlung bezeichnen, bilden keinen Stativ.
de.wikipedia.org
Ob ein Verb transitiv oder intransitiv ist, lässt sich aus seiner Bedeutung erkennen.
de.wikipedia.org
Dies hilft auch dabei, intransitive Verhältnisse und Konter zu schaffen.
de.wikipedia.org
Das Subjekt transitiver Sätze, also solcher mit Objekt, wird dabei anders behandelt als das Subjekt intransitiver Sätze, also solcher ohne Objekt.
de.wikipedia.org
Allgemein gesehen ergibt sich hier die Möglichkeit, dass manche Adverbien als intransitive Präpositionen angesehen werden könnten.
de.wikipedia.org
Ein intransitives Verb wird transitiv und ist dementsprechend für beide Argumente markiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "intransitiv" in altre lingue

"intransitiv" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati