Traduzioni di „kärglich“ nel dizionario tedesco » portoghese

kärglich AGG

kärglich

escasso

kärglich

pobre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine kärglichen Wohnräume sind noch heute zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Dieser antwortete, dass es ihm trotz seines kärglichen Lebens an nichts gemangelt habe und dass er im gleichen Geiste die Regierung führen würde.

de.wikipedia.org

Bei ihrer kärglichen Lebensweise kennen sie keinen Reichtum, daher auch keinen Neid und Zwist.

de.wikipedia.org

Seine Wohnung ist kärglich möbliert, die Tapete von den Wänden gerissen.

de.wikipedia.org

Sein Vater hat seine Mutter verlassen, sie leben kärglich von dem Lohn, den seine vor Kummer über den Verlust halbverrückte Mutter als Wäscherin verdient.

de.wikipedia.org

Wegen des kärglichen Bodens hatte man bis 1790 die Hufenstellen auf fünf reduziert, dafür stieg aber die Zahl der Tagelöhner und Einlieger im Dorf.

de.wikipedia.org

Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord.

de.wikipedia.org

Das Leben in den Heldshäusern, wie der Ort volkstümlich hieß, war lange Zeit beschwerlich und auf die kärglichen Erträge der örtlichen Landwirtschaft angewiesen.

de.wikipedia.org

Dagegen gelang es nicht, die insgesamt sehr kärglichen Einkünfte aufzubessern.

de.wikipedia.org

Das kärgliche Wasserangebot war nur der Burgbesatzung vorbehalten.

de.wikipedia.org