Traduzioni di „oxidieren“ nel dizionario tedesco » portoghese

oxidieren* VB vb intr +haben o sein

oxidieren

oxidar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1,2,3- und 1,2,4-Trihydroxybenzol können in alkalischem Milieu analog zu den Dihydroxybenzolen unter formaler Protonen- und Elektronenabgabe zu Chinonen oxidiert werden.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Tetraalkylbleiverbindungen zum Beispiel mit Tetrachlorkohlenstoff extrahiert und mit Salpetersäure oxidiert, wobei das Blei anschließend im Graphitrohr bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Die freiwerdenden Protonen oxidieren das vorher fast farblose Chromogen zu seinem farbigen Endprodukt unter Bildung von Wasser.

de.wikipedia.org

Enthielt das Rohmaterial Inhibitoren, mussten sie erst oxidiert werden, bevor die Reaktion ansprang.

de.wikipedia.org

Schließlich entdeckten sie, dass sie eine dunklere, duftendere Art von Tee herstellen konnten, wenn sie den Tee vor dem Rösten teilweise oxidieren ließen.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt mit Sauerstoff oxidiert es sehr rasch und reagiert heftig mit Wasser.

de.wikipedia.org

Bei zu hohen Spannungen oxidieren diese Materialien und werden dadurch dauerhaft zerstört.

de.wikipedia.org

Dieser ist im Ammoniak im 3-wertigen negativen Zustand und wird zum Stickstoff oxidiert, der weder positiv, noch negativ geladen ist.

de.wikipedia.org

Diese Mischung oxidiert sofort, so dass eine weiße Rauchfahne entsteht.

de.wikipedia.org

Verwendet man stärkere Oxidationsmittel wie Kaliumpermanganat oder Chromschwefelsäure, so werden beide Methylgruppen oxidiert.

de.wikipedia.org