Traduzioni di „provokativ“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

provocatório (-a)

provokativ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor allem wollte Chrysler erfahren, ob Inhalte vorkommen, die sich „sexuellen, politischen oder sozialen Angelegenheiten“ widmen oder als „provokativ oder offensiv“ ausgelegt werden könnten.

de.wikipedia.org

Beachtung fand die Band nicht nur wegen ihrer Musik, sondern auch aufgrund der damit verbundenen – provokativen – politischen und anti-religiösen Äußerungen.

de.wikipedia.org

Der Unmut der Arbeiter verschärfte sich ab 1934 und das Verhalten einzelner Gruppen gegenüber Bauleitungen und Lagerverwaltung wurde immer provokativer.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass der Tanz als provokativ und unsittlich galt.

de.wikipedia.org

Die Figur stellte provokativ eine absolut von der Norm der Zeit abweichende Kunstauffassung dar und erzeugte einen Skandal.

de.wikipedia.org

Die Namenswahl zielte auch bewusst und provokativ auf eine Abgrenzung zu den Turnern ab, die Sport als eine britische Marotte ansahen.

de.wikipedia.org

Diese ist zahlenmäßig klein, aber aufgrund der sehr provokativen Aussagen sehr einflussreich.

de.wikipedia.org

An keiner Stelle des Gesetzes stehe aber, dass eine Person das Recht habe, die Konfrontation mit einer anderen Person provokativ herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Band offerierte er ein Programm, das sowohl provokativ wie unterhaltsam sei.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt bei Arbeiten, die generelle theoretische und methodische Standpunkte reflektieren und dabei auch provokative Positionen vertreten.

de.wikipedia.org