Traduzioni di „stellenweise“ nel dizionario tedesco » portoghese

stellenweise AVV

stellenweise

aqui e ali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stellenweise hatte sich noch der Estrich sowie ein darüberliegender Terrazzoboden erhalten.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind noch vorbarocke Bauelemente zu finden, wie z. B. der nach Norden weisende zweistöckige Eckerker.

de.wikipedia.org

Stellenweise ist er in seinem Verbreitungsgebiet nicht selten.

de.wikipedia.org

Der Ost-West-Grat ist stellenweise äußerst zackig mit Hangneigungen bis über 60°.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit konnte die Kavallerie noch ihrer traditionellen Rolle gerecht werden: Aufklärung und Flankenschutz und stellenweise auch noch Grenzsicherung.

de.wikipedia.org

Es wurden Altbäume entnommen und stellenweise Flächen umgebrochen.

de.wikipedia.org

Stellenweise hat sich auf den auf dem Sockel noch eine Steinpflasterung erhalten, die 0,30 bis 0,60 Meter tiefer liegt als die erhaltene Wehrmauer.

de.wikipedia.org

Auch diese Analyse gilt heute allerdings infolge jüngerer Untersuchungen als stellenweise überholt.

de.wikipedia.org

Sie war stellenweise noch drei Meter hoch erhalten und konnte von den Archäologen bis auf eine Länge von 40 Metern verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung der Hanglage erreicht der Wall noch heute stellenweise eine Höhe von 6 Metern und eine Breite von 10 bis 15 Metern.

de.wikipedia.org