Traduzioni di „struppig“ nel dizionario tedesco » portoghese

struppig [ˈʃtrʊpɪç] AGG

struppig

esguedelhado

struppig

desgrenhado

struppig (Bart)

emaranhado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hinterleib ist dunkler braun mit langen, struppigen, blassen Haaren.

de.wikipedia.org

Das Haarkleid der Fischkatze ist struppig und ohne Glanz, erdgrau, am Rücken bräunlich, die Wamme ist etwas heller.

de.wikipedia.org

Im Querschnitt fehlt jedoch die dunkle Linie unter der struppig-striegeligen Hutoberseite.

de.wikipedia.org

Die bis zu vier weißlichen Mitteldornen sind abstehend oder ausgebreitet, gerade bis etwas gebogen und gelegentlich struppig oder verdreht.

de.wikipedia.org

Bei Fohlen sind wiederkehrende Koliken, abgebrochenes Saufen, starker Speichelfluss, Zähneknirschen, Durchfall, Fieber, struppiges, glanzloses Haarkleid, schlechter Entwicklungsstand, häufige Rückenlage mögliche Symptome.

de.wikipedia.org

Das Fell ist beim Kurzhaar sehr kurz und fein und hat keine Unterwolle, beim Rauhhaar dagegen mittellang (bis ca. 10 cm), oft struppig und hart.

de.wikipedia.org

Das Zeichen für Weizen zeigt eine struppige Pflanze.

de.wikipedia.org

Dieser war aber alt und hässlich mit einem struppigen Seehundsfell und rostigen Beschlägen.

de.wikipedia.org

Die Zweige in der oberen Kronenmitte sind dagegen meist aufgerichtet und geben der Krone ein struppiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Sein Fell und die Rute wird sehr struppig (aufgerichtete Fellhaare) gezeichnet.

de.wikipedia.org