tedesco » portoghese

Traduzioni di „unbeholfen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

unbeholfen [ˈʊnbəhɔlfən] AGG

unbeholfen
desajeitado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Übersetzung blieb jedoch unbeholfen, im Vergleich zum heutigen Kenntnisstand der luwischen Schrift und Sprache.
de.wikipedia.org
Am Boden bewegt sich der Königssittich unbeholfen und watschelnd fort.
de.wikipedia.org
Aus der modernen Sicht lassen die zurückhaltende und bisweilen unbeholfen wirkende Inszenierung sowie die hölzerne Darstellung der Hauptdarsteller zahlreiche Fragen offen.
de.wikipedia.org
Mit drei Tagen sitzen sie im Nest und schlagen unbeholfen mit den Flügeln.
de.wikipedia.org
Die Bewegungen, oft nur linkisch, unbeholfen, waren meist jäh und unvermittelt.
de.wikipedia.org
Sie versucht zunächst unbeholfen, den Jungen wieder loszuwerden.
de.wikipedia.org
An Land wirkt die Bisamratte dagegen eher unbeholfen.
de.wikipedia.org
Sie wollen nicht auf fremde Hilfe angewiesen sein und wirken oft bindungsängstlich und/oder unbeholfen im emotionalen Bereich.
de.wikipedia.org
Schüchtern und oft unbeholfen versucht er sich in der Luxuswelt zurechtzufinden.
de.wikipedia.org
Das Buch hat viele unnötige Episoden, es ist nicht glattgehobelt, hin und wieder stößt man auf unbeholfene Wendungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unbeholfen" in altre lingue

"unbeholfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati