tedesco » portoghese

Traduzioni di „vollständig“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . vollständig AGG

vollständig
completo
vollständig
inteiro

II . vollständig AVV

vollständig
completamente

Esempi per vollständig

die Versicherung deckt den Schaden nicht vollständig ab
o seguro não cobre o prejuízo completamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er ist vollständig bewaldet und bietet keine direkte Aussicht.
de.wikipedia.org
Das Bestreben den Stickgrund vollständig zu entfernen, führte zur Erfindung der Ätzspitze (auch als Luftspitze bezeichnet).
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde bis zum Jahresende 2011 vollständig saniert.
de.wikipedia.org
Ein vollständiges Skelett liegt nicht vor, es sind aber einige Teile des Bewegungsapparates überliefert.
de.wikipedia.org
Schließlich demolierte man das Haus zweier armer Familien vollständig, weil man eine aufgefundene Axt für ausreichend erachtete, den einen Mann der Rebellion zu beschuldigen.
de.wikipedia.org
Sie war eines der ersten Tiere, deren Genom vollständig sequenziert wurde.
de.wikipedia.org
Die Länder konkurrieren um die Einnahmen mit dem Endergebnis einer vollständigen Eliminierung aller Zölle.
de.wikipedia.org
Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.
de.wikipedia.org
Der Kernbrennstoff wurde daraufhin entladen und gesichert, anschließend wurde die Reaktoranlage vollständig abgebaut.
de.wikipedia.org
Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vollständig" in altre lingue

"vollständig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati