hobeln nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Man sagt: „Wenn er klopft, bleibt er, wenn er hobelt, geht er.
de.wikipedia.org
Dafür wird das Gemüse fein gehobelt, geschnitten oder geraspelt.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die traditionellen Käsesorten in diesen Ländern hart genug, um in Scheiben gehobelt zu werden.
de.wikipedia.org
Holzbretter werden technisch getrocknet, gehobelt und dann der Länge nach mittels Keilzinkung zu sogenannten Lamellen verbunden.
de.wikipedia.org
Statt Hobeln mit einer Schneide gab es spezielle Hobel, die unter ihre Sohle mehrere trichterartige und scharfkantige Röhrchen trugen.
de.wikipedia.org
Diese Brettlamellen werden danach zu Kanthölzern verschiedener Dimensionen verleimt und abschließend nochmals gehobelt.
de.wikipedia.org
Sinngemäß wird ihm mitgeteilt, dass, wo gehobelt wird, eben auch mal Späne fallen würden.
de.wikipedia.org
Hobeln und Stoßen zählen gemeinsam mit dem Drehen und Bohren zu den ältesten Fertigungsverfahren.
de.wikipedia.org
Sie wird sorgfältig gehobelt, geschliffen und geglättet, bis die vollkommen plane Fläche mit einer Grundierung, meist einer dünnen weißen Kreideschicht, überzogen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Rückseite ist glatt gehobelt und dunkel lackiert, mit Ausnahme etwa 4,5 bis 5 Zentimeter breiten Abschrägungen, die wahrscheinlich aus einer späteren Zeit stammen.
de.wikipedia.org

"hobeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski