Kronzeuge nel dizionario PONS

Traduzioni di Kronzeuge nel dizionario tedesco»rumeno

Kronzeuge SOST m , Kronzeugin SOST f

Kronzeuge, Kronzeugin

martor m principal martoră f principală

Traduzioni di Kronzeuge nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

martor principal

Kronzeuge m

Kronzeuge Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Kronzeuge, Kronzeugin

martor m principal martoră f principală

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Absprachen der Firmen seien nach einem Hinweis von Voestalpine aufgeflogen, der als Kronzeuge nun keine Geldbuße zahlen muss.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Strafprozesses sagte er umfassend, teilweise als Kronzeuge, gegen ehemalige Kameraden aus der neonazistisch-terroristischen Szene aus.

de.wikipedia.org

Treffen unterschiedliche Strategien aufeinander, so geht der Geständige als Kronzeuge straffrei aus, der Leugner hingegen sieht sich einer 10-jährigen Haft gegenüber.

de.wikipedia.org

Hierdurch wollte der Gesetzgeber verhindern, dass sich Personen die Privilegierung als Kronzeuge erschleichen, indem sie eine andere Person fälschlich beschuldigen.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später stellten sich beide in der Hoffnung, als Kronzeugen Vergünstigungen zu erlangen.

de.wikipedia.org

Der Übersetzer war ebenfalls wie die Kronzeugen im Prozess anonymisiert.

de.wikipedia.org

Er unterstützte die Ermittlungen in jeder Hinsicht und ging in seiner Rolle als Kronzeuge auf, die nach damaligem deutschem Strafprozessrecht unzulässig war.

de.wikipedia.org

Daraufhin bricht der zutiefst eingeschüchterte Gefangene zusammen und ist bereit, Kronzeuge zu werden.

de.wikipedia.org

Er sagt schließlich als Kronzeuge aus und wird in das Zeugenschutzprogramm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem unbelasteten Zeugen steht es einem als Kronzeugen bestellten Straftäter frei, sich in der fraglichen Sache zu äußern.

de.wikipedia.org