Vervielfältigung nel dizionario PONS

Traduzioni di Vervielfältigung nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

multiplicare

Vervielfältigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Vervielfältigung seiner Arbeiten spielte die Galvanoplastik eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Die isotherme DNA-Amplifikation umfasst Methoden zur Amplifikation (Vervielfältigung) von DNA bei konstanten Temperaturen.

de.wikipedia.org

Teils wurden Erweiterungen, teils Einschränkungen angeregt, etwa weil eine Vervielfältigung zum privaten Gebrauch ohne jede Beschränkung bei den Vertretern der Verbandsländer auf Bedenken stieß.

de.wikipedia.org

Eine Vervielfältigung in dreidimensionaler Form ist danach auch dann nicht zulässig, wenn das Werk als verkleinertes Modell oder aus anderen Materialien nachgebildet wird.

de.wikipedia.org

Dies betrifft die Rechte zur Wiedergabe bzw. Aufführung und mechanischen Vervielfältigung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde damit die Vervielfältigung eines Kupferstichs gemeint.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeit bestand aus Vervielfältigung und Verbreitung illegaler Presseerzeugnisse, aber sie war auch an Sabotageakten beteiligt.

de.wikipedia.org

Das Gericht stellte fest, dass die kommerzielle Vervielfältigung grundsätzlich gegen das Urheberrecht verstößt, jedoch in Ausnahmefällen erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Noch war keine Vervielfältigung, also die Erstellung einer Kopie, möglich, so dass jede Walze einzeln besprochen wurde.

de.wikipedia.org

Bei Bauwerken erstrecken sich diese Befugnisse nur auf die äußere Ansicht […] Vervielfältigungen dürfen nicht an einem Bauwerk vorgenommen werden.

de.wikipedia.org