Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ursprünglich wurden die Tengu gefürchtet, weshalb man sie mit Opfergaben zu besänftigen suchte.
de.wikipedia.org
Es gab vielfältige Tabus, die bei der Jagd oder Verarbeitung der tierischen Produkte zu beachten waren, um die entsprechenden Geister zu besänftigen.
de.wikipedia.org
Durch erneute Opfergaben habe sich der Steinregen jedoch besänftigen lassen.
de.wikipedia.org
Der Mensch sollte die Natur keineswegs zerstören und wenn er den Wald durchquert, dann sollte er die Geister besänftigen.
de.wikipedia.org
Nur mit einem großzügigen Geldgeschenk konnte er ihre Wut besänftigen.
de.wikipedia.org
Durch seine Verständnislosigkeit reizt er sie zu immer heftigerer Wut und Erbitterung, obwohl er sie eigentlich besänftigen und in seinem Sinne zur Vernunft bringen will.
de.wikipedia.org
Auch die Leistenkrokodile, die in dem See leben, sollen durch die Zeremonie besänftigt werden.
de.wikipedia.org
Verhandlungsführer der Polizei versuchten, die Geiselnehmer durch die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Zigaretten zu besänftigen.
de.wikipedia.org
Doch dies genügte nicht, um ihre Kritiker zu besänftigen.
de.wikipedia.org
Der besänftigte Löwe nähert sich dem Knaben mit einiger Beschwerde, legt ihm die schwere rechte Vordertatze auf den Schoß und lässt sich behandeln.
de.wikipedia.org

"besänftigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski