Traduzioni di „Hauptgericht“ nel dizionario tedesco » russo

Hauptgericht <-(e)s, -e> SOST n (beim Essen)

Hauptgericht

гла́вное блю́до nt

Hauptgericht

второ́е nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Vorspeise (Salate, Suppen, Schnecken, Schinken, Muscheln) wird das Hauptgericht (span.

de.wikipedia.org

Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich.

de.wikipedia.org

Sollte einer der Gäste das Hauptgericht (etwa wegen der Fleischsorte) nicht mögen, so wird für ihn ein separater kleinerer Teller mitbestellt.

de.wikipedia.org

In romanischen Ländern besteht die warme Hauptmahlzeit meistens aus einer oder mehreren Vorspeisen, einem Hauptgericht und einem Dessert oder Käse als Abschluss.

de.wikipedia.org

Daneben kann die Flönz gebraten sein und als Hauptgericht oder Beilage bei verschiedenen Gerichten eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Sie konnten auch Todesurteile fällen, die aber zumeist an das Hauptgericht abgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Das Hauptgericht des Tages ist warm und wird zur Mittagszeit, d. h. in der Regel gegen 14:00 Uhr gereicht.

de.wikipedia.org

Ein Salat aus sauer eingelegtem Gemüse und Zitronen kann eine Vorspeise sein oder eine Beilage zum Hauptgericht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erreichte er mit seinem Kinderteam beim Hauptgericht und beim Dessert mit je 30 Punkten zweimal hintereinander die höchstmögliche Punktzahl für einen Kochgang.

de.wikipedia.org

Das Gericht wird entweder alleine serviert oder als Beilage zu Hauptgerichten.

de.wikipedia.org