Traduzioni di „Kamm“ nel dizionario tedesco » russo

Kamm <-(e)s, Kämme> [kam] SOST m

1. Kamm (für Haar):

Kamm

расчёска f

Kamm

гре́бень m

2. Kamm (Wellenkamm):

Kamm

гре́бень m

3. Kamm (Bergkamm):

Kamm

гре́бень m

Kamm

хребе́т m

alles über einen Kamm scheren fig

стричь всё под одну́ гребёнку

Esempi per Kamm

alles über einen Kamm scheren fig

стричь всё под одну́ гребёнку

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Kamm hält ihr mithilfe von Tüchern und Haarbändern hochgestecktes Haar.

de.wikipedia.org

Daneben lagen ein eiserner Bratspieß, ein Gänseflügel, ein Kräutersträußchen, ein Kamm, eine Schere sowie ein Beutel mit ein Paar Nadeln.

de.wikipedia.org

Sie drückt Schneewittchen den vergifteten Kamm ins Haar und meint höhnisch: „Du Ausbund von Schönheit, jetzt ist es um dich geschehen.

de.wikipedia.org

Die Kämme des Kammorgans sind gelb, sie haben bei beiden Geschlechtern 10 bis 12 Zähne.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass die nach Norden und Nordwesten führenden Seitenkämme länger sind als die nach Süden und Osten führenden Kämme.

de.wikipedia.org

Daher wird er landschaftlich von dem Kamm geprägt.

de.wikipedia.org

Der Kamm der Vogesen ist hier waldfrei, er erreicht mit 1306 Metern über dem Meer unweit des Hohneck die größte Höhe in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Im Oberkiefer ist nur ein einziger vollständiger, blattartiger Zahn erhalten, welcher einen Kamm auf der labialen Seite zeigt – ein von Euiguanodontiern bekanntes Merkmal.

de.wikipedia.org

Auf diesem überwiegend mit Wies- und Weideland bestandenen Kamm wird mit 896 m die höchste Erhebung von Burnevillers erreicht.

de.wikipedia.org

Von hier aus geht es weiter, an den ehemaligen Schützengräben vorbei, den Kamm entlang zum Gipfel.

de.wikipedia.org