tedesco » russo

Traduzioni di „Prozesses“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

ProzessOR <-es, -e> [proˈʦɛs] SOST m, ProzeßVO [proˈʦɛs] <-es, -e> SOST m

Esempi per Prozesses

Führung eines Prozesses
веде́ние суде́бного де́ла

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während des Prozesses der Selbstsuche trifft sie einen Frosch, eigentlich: einen Mann.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Prozesses wurde die Angeklagte vollständig entkleidet und rasiert (Depilation), damit sie kein Zaubermittel verstecken konnte und um ihre Zauberkraft zu brechen.
de.wikipedia.org
Druckgrafik als künstlerischer Ausdruck mit der Intention zur Publikation, wird dabei in einem synästhetischen Prozess zur Musik, die vervielfältigte Aufnahme dieses Prozesses zur Druckgrafik.
de.wikipedia.org
Zu berücksichtigen sind ferner dynamische Prozesse, wie zum Beispiel das Aufgleiten von Warmluft auf Kaltluft, die ebenfalls durch die Annahme eines adiabatischen Prozesses nicht erfasst werden.
de.wikipedia.org
Er fungiert als Moderator des Prozesses und entscheidet über die Zulassung von Beweismitteln oder die Zulässigkeit von Fragen in Zeugenvernehmungen.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Durchbruchspannung kommt es zum lawinenartigen Fortschreiten des beschriebenen Prozesses (Lawinendurchbruch), was zu einem (kurzzeitigen) Verstärkungsfaktor von einigen Millionen führt.
de.wikipedia.org
Der Reinigungseid war damit auch Selbstbehauptung und die Bereitschaft oder Verweigerung von Eidhelfern war bereits im Vorfeld des Prozesses Teil der Konfliktaustragung.
de.wikipedia.org
Design und Ausführung dieser so genannten «gegossenen Bilder» sind dabei Teil des kreativen Prozesses, Farbmischung und Bestimmung des Härtegrades steuert ein Computer.
de.wikipedia.org
Eine Videoübertragung des Prozesses in einen anderen Saal sowie der Umzug in einen größeren Saal wurden vom Gericht jedoch abgelehnt.
de.wikipedia.org
Während die Geschäftsprozessoptimierung (Vollzugskritik) Ressourcen einspart, die sich aus einer Verkürzung oder Verschlankung eines Prozesses ergeben, hinterfragt die Zweckkritik die Aufgabe und damit den gesamten Prozess auf dessen Notwendigkeit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati