tedesco » russo

Reife <-> [raɪfə] SOST f

1. Reife (von Früchten):

Reife
спе́лость f

2. Reife (Gereiftsein):

Reife
зре́лость f

reif [raɪf] AGG

1. reif (Früchte):

reif
спе́лый

Reif <-(e)s> [raɪf] SOST m (Niederschlag)

reifen [ˈraɪfən] VB vb intr (auch von Menschen)

Mostra tabella dei verbi
reifen
созрева́ть
reifen
-зре́ть forma perf
reifen
зреть forma imperf

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] SOST m

M-und-S-Reifen <-s, -> [ˈɛm ʊnt̍ɛs̍raɪfən] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Saat-Hafer zerfallen die meist zwei- bis dreiblütigen Ährchen zur Reife nicht.
de.wikipedia.org
Zur Reife durchstoßen sie die trilete Narbe, bilden dort eine Gewebemasse, in der mehrere Archegonien entstehen.
de.wikipedia.org
Die frühe Reife und der eher säurearme Wein hat sich gegenüber den damaligen Sorten positiv hervorgetan und fand Beachtung und Verbreitung bei den Winzern.
de.wikipedia.org
Bei den Samenpflanzen ist der reife Same mit dem Embryo ein Ruhestadium und dient der Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die oft langen, linealen und bleistiftförmigen Hülsenfrüchte öffnen sich zur Reife, besitzen Querwände, sind geschnäbelt und enthalten 8 bis 50 Samen.
de.wikipedia.org
So durfte Bauer die Schule nicht weiter besuchen und konnte seine Prüfung zur mittleren Reife daher nur unter großen Mühen als Externer ablegen.
de.wikipedia.org
Die Gruben sind hellgrau, schwärzlich oder silberig-grau im jungen Zustand, werden mit zunehmender Reife gräulich-hellbraun, olivbraun oder gelbbraun.
de.wikipedia.org
Die Beeren weisen bei Reife oft sehr auffällige Farben (oft bläuliche Töne) auf.
de.wikipedia.org
Der bei Reife einfallende Sporenbehälter resultiert aus dem spärlich entwickelten System aus dickwandigen, stützenden Pilzfäden (Capillitiumfasern) im Inneren.
de.wikipedia.org
In all dem Trubel von Fernsehauftritten, Galaabenden und Konzerten entstand die LP Erdverbunden – ein Werk von berührender Schlichtheit und Reife, der pannonischen Landschaft huldigend.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Reife" in altre lingue

"Reife" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati