Traduzioni di „Trennlinie“ nel dizionario tedesco » russo

Trennlinie <-, -n> SOST f

Trennlinie

раздели́тельная ли́ния f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch gibt es einen Schuppenbord oder ein Schuppenschildhaupt, wenn die Trennlinie durch Schuppenschnitt dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Auch Wellenlinien oder schmale weiße Trennlinien zählen als Streifen.

de.wikipedia.org

Andere Autoren haben vorgeschlagen, eine Trennlinie zwischen den §§ 1–20 und den §§ 21–27 zu ziehen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Hacker, die eine moralische Abgrenzung aus Ermangelung einer klaren Trennlinie zwischen „gut“ und „böse“ ablehnen.

de.wikipedia.org

Über ihrer Eingangstür ist ein rundes Buntglasfenster eingelassen, die Darstellung eines Rades, dessen Speichen griechische Pilaster bilden, die wiederum die Trennlinien zwischen den Tierkreiszeichen formen.

de.wikipedia.org

Das tiefe Grün des Buschwerks im Vordergrund geht in die Ockerfarbe des Felsens über, mit einer Trennlinie als typische Raumsperre zum Hintergrund.

de.wikipedia.org

Es entsteht der Eindruck, als seien die – nachweislich geraden – Trennlinien zwischen den Teilquadraten wellenförmig gekrümmt.

de.wikipedia.org

Diese Gebirgszüge bilden eine stabile klimatische Trennlinie zwischen dem mediterranen, kroatischen Küstengebiet und den Einflüssen des stark-schwankenden Kontinentalklimas.

de.wikipedia.org

Es wird mittlerweile angenommen, dass die Trennlinie hellbraun war, also Gebirge darstellte.

de.wikipedia.org

Nach der Befreiung von der indonesischen Besatzung entwickelte sich aus der schwachen Teilung eine klare Trennlinie.

de.wikipedia.org