Traduzioni di „Zahlungsverzug“ nel dizionario tedesco » russo

Geldstrafe für Zahlungsverzug

штраф за просро́чку платежа́

Traduzioni di „Zahlungsverzug“ nel dizionario russo » tedesco

заде́ржка платежа́

Zahlungsverzug m

просро́чка платежа́

Zahlungsverzug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trotz dessen konnte er Anfang der 1980er Jahre seine Rechnungen nicht mehr bezahlen und geriet bei seiner Bank (Útvegsbankinn) in Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Bei Anleihen und Spareinlagen besteht ein Ausfall- und Bonitätsrisiko, welches daraus erwächst, dass der Schuldner in Zahlungsverzug kommen kann oder sogar zahlungsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Zahlt beispielsweise der Käufer den Kaufpreis nicht oder nicht rechtzeitig, dann handelt es sich um einen Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Beim Schuldnerverzug gerät der Schuldner mit seiner fälligen Leistung in Rückstand (entweder beim Lieferverzug oder beim Zahlungsverzug).

de.wikipedia.org

Im Falle von Zahlungsverzug kann aus der Rechnung schließlich eine Mahnung erstellt und verschickt werden.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Geldforderung spricht man (insbesondere ausserhalb der Rechtswissenschaft) auch vom Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung notleidender Kredit ist im Kreditwesen üblich, wird aber auch allgemein für alle Forderungen verwendet, bei denen der Schuldner in Zahlungsverzug gerät.

de.wikipedia.org

Praktisch häufig ist die Kündigung eines Mietvertrags wegen Mietausfall (Zahlungsverzug) des Mieters mit anschließender Räumungsklage des Vermieters (Abs.

de.wikipedia.org

War ein Händler erst einmal im Geschäft mit einem Bauern, konnten er diesem bei Zahlungsverzug die weiteren Bedingungen nach eigenem Ermessen dirigieren.

de.wikipedia.org

Der Rechnungsschuldner gerät nach Ablauf der gesetzten Leistungszeit ohne Mahnung in Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org