tedesco » russo

Traduzioni di „belebend“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . beleben VB vb trans ohne ge-

Mostra tabella dei verbi

II . beleben VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hierzu zählen unter anderem: kein belebender Effekt; höhere Schmerzempfindlichkeit; herabgesetzte Blutversorgung im Gehirn; niedrigere maximale Herzfrequenz; beeinträchtigte Sauerstoffversorgung der Muskeln.
de.wikipedia.org
Aus der Konversionsfläche wurde ein grüner Wohnpark rund um eine langgestreckte Achse mit belebenden Wasserspielen.
de.wikipedia.org
Somit betrifft der Tod allein den belebten Leib, nicht das diesen belebende Prinzip.
de.wikipedia.org
Das Christentum hat seinen Ursprung im östlichen Mittelmeerraum, wo ein Bad im kalten Wasser von den klimatischen Bedingungen her einen belebenden und erfrischenden Aspekt hat.
de.wikipedia.org
Das physische, sinnlich wahrnehmbare Universum besteht aus materiellen Objekten, darunter den belebten Körpern, die in bestimmtem Ausmaß der Kontrolle der sie belebenden Seelen unterliegen.
de.wikipedia.org
Zudem wirkt es „belebend auf das Landschaftsbild und stellt einen Bezug zur Geschichte des Ortes dar.
de.wikipedia.org
Andere Fragen, etwa die nach belebenden wirtschaftlichen Auswirkungen der Kaiserreisen, sind in der Forschung ungeklärt.
de.wikipedia.org
Sie initiieren eine positive und belebende Transformation im Leben ihrer Anhänger und in deren Gesellschaften, welche Einheit, Frieden, Mut und Gewissheit spendet.
de.wikipedia.org
Auch sollten rasch belebende Elemente für die Bevölkerung der nahen Großstädte geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Die in die Gasse einfallenden Sonnenstrahlen berühren die oberen Etagen der Häuser und erzeugen in dem Bild eine „belebende“ Wirkung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "belebend" in altre lingue

"belebend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati