tedesco » russo

kommend AGG

kommen [ˈkɔmən] VB vb intr kam, gekommen

Mostra tabella dei verbi

1. kommen (allg):

kommen
приходи́ть
kommen
прийти́ forma perf
kommen
идти́ forma imperf (сюда́)

2. kommen (ankommen):

kommen
прибыва́ть
kommen
-бы́ть forma perf
kommen
приходи́ть
kommen
прийти́ forma perf

3. kommen (herkommen):

kommen
быть forma imperf ро́дом

5. kommen (gelangen, hinkommen):

kommen
попада́ть
kommen
-па́сть forma perf
kommen
проходи́ть
kommen
пройти́ forma perf
wie komme ich hier zum Bahnhof?
как мне попа́сть на вокза́л?
von der Arbeit kommen
возвраща́ться/прийти́ с рабо́ты
aus Deutschland kommen
прие́хать из Герма́нии
aus Deutschland kommen (stammen)
быть ро́дом из Герма́нии
der nächste Zug kommt in einer halben Stunde
сле́дующий по́езд прибу́дет че́рез полчаса́
ich komme gleich
я сейча́с приду́
kommst du?
ты идёшь?
auf etw zu sprechen kommen
заговори́ть о чём-ли́бо
auf einen Gedanken kommen
прийти́ к мы́сли
auf jdn nichts kommen lassen
не дава́ть сказа́ть о ко́м-ли́бо дурно́го сло́ва
komme, was da wolle
будь что бу́дет
wie kommt es, dass ...
как получи́лось, что ...
wer kommt als nächstes?
кто сле́дующий?
so musste es kommen
так и должно́ было случи́ться
los, komm' schon!
ну, дава́й!
das kommt mir sehr gelegen
э́то для меня́ о́чень кста́ти
komm' mir doch nicht schon wieder damit!
не пристава́й ко мне с э́тим сно́ва!
einen Arzt kommen lassen
вы́звать врача́
auf seine Kosten kommen
окупи́ть свои́ расхо́ды
in die Schule kommen
идти́ в шко́лу
ums Leben kommen
поги́бнуть
hinter etw kommen
разгада́ть что-ли́бо
zu etw kommen
прийти́ к чему́-ли́бо
ich bin noch nicht dazu gekommen
я ещё до э́того не дошёл
zu sich kommen
прийти́ в себя́
zu spät kommen
опозда́ть
da kommt er ja!
вот он идëт!
ich komme schon
уже́ иду́
gut, dass du kommst
хорошо́, что ты пришëл
wie komme ich nach ...?
как мне пройти́/прое́хать к ...?
nicht von der Stelle kommen
не сдви́нуться с ме́ста
in die Schule kommen
пойти́ в шко́лу
ins Krankenhaus kommen
попа́сть в больни́цу
das kommt mir wie gerufen
э́то мне как раз кста́ти
wieder zu sich kommen
прийти́ в себя́
zu Wort kommen
взять сло́во
auf die Welt kommen
появи́ться на свет
sie kamen sich näher
они́ сбли́зились

dahinter kommenOR VB vb intr irreg colloq

dahinter kommen
разузна́ть forma perf
dahinter kommen
-знава́ть forma imperf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei wurden zunächst nur die Kurse elektrisch betrieben, die vom Bahnhof her kommend zuerst via Zollberg fahren.
de.wikipedia.org
Die führt vom kommend geradewegs durch das Stadtzentrum von.
de.wikipedia.org
Ab dem 6. Jahrhundert zogen slawische Stämme aus dem Osten kommend in den nach der Abwanderung der Germanen seit etwa hundertfünfzig Jahre weitgehend siedlungsleeren Raum.
de.wikipedia.org
Die beiden Zugänge ins Parkhaus, von der Londoner Straße sowie vom Bahnsteig 1 kommend, sind ebenerdig begehbar.
de.wikipedia.org
Aus der Jugend des HV Quintus kommend, wechselte er 1993 nach Emmen zu E&O.
de.wikipedia.org
Auch Ausländern ist die Benutzung der Fähren möglich, sofern sie, von Kinmen kommend, über ein gültiges chinesisches Einreisevisum verfügen.
de.wikipedia.org
Er bildet im Gelände eine als lange und flache Senke wahrnehmbare Struktur, die aus dem östlichen Stadtgebiet kommend bis an den Südrand des Stadtzentrums heranführt.
de.wikipedia.org
So beschreitet der Gottesdienstbesucher vom Dorfzentrum her kommend zunächst einen Plattenweg, der aus quadratischen Steinplatten besteht.
de.wikipedia.org
Vom Riedbergpass kommend kann der Wannenkopf über die Grasgehrenalpe erwandert werden.
de.wikipedia.org
Potter Palmer (1826–1902) hatte sich 1852 aus New York kommend in Chicago niedergelassen und mit der Firma P. Palmer & Co.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kommend" in altre lingue

"kommend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati