Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Basierend auf dem Prinzip langer und kurzer Zyklen wird in der Massenpsychologie zwischen bewusst erkannten, kurzlebigen Auswirkungen und den ihnen zugrunde liegenden langsamen, subtilen und oftmals nicht erkannten Entwicklungen unterschieden.
de.wikipedia.org
Durch das Zuziehen der Schlinge werden die Luftzufuhr zur Lunge und die Blutzufuhr zum Gehirn unterbunden, was zum langsamen und qualvollen Tod durch Strangulation führt.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Neubaustrecke erfolgt auch eine weitgehende Entmischung, eine betrieblich wünschenswerte Trennung zwischen (schnellem) Personen- und (langsamen) Güterverkehr.
de.wikipedia.org
Mittels Martern wurde bis zum 18. Jahrhundert der Körper grausam zugerichtet und bis zum langsamen Tod hin gequält.
de.wikipedia.org
Waren aber in einer langsamen Entwicklung daraus erst einmal bewegliche Tiere, möglicherweise mit räuberischer Ernährung, entstanden, stellten sie einen tiefgreifenden Selektionsfaktor dar.
de.wikipedia.org
Damit bestand kein Bedarf mehr an der teuren und nun relativ langsamen Verbindung mit einem TEE.
de.wikipedia.org
Schlangenadler fliegen mit flachen, sehr langsamen und kräftigen Flügelschlägen.
de.wikipedia.org
Die Reizung erfolgt hier mit extrem langsamen 5 Bd., und zwar mit Telegrammbytes, die absichtlich die Paritätsbedingungen verletzen.
de.wikipedia.org
Vor dem jeweiligen Sektionsleiter und dem Orchestervorstand präsentiert der Neuanwärter eine vorgegebene Stelle aus einem Orchesterwerk sowie einen langsamen und einen schnellen Satz eigener Wahl.
de.wikipedia.org
Es gibt allerdings große Unterschiede zwischen den Verlaufsformen, von sehr raschen bis sehr langsamen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati