Traduzioni di „militärisch“ nel dizionario tedesco » russo

militärisch [miliˈtɛ:rɪʃ] AGG

militärisch

вое́нный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erste Versuche einer militärischen Nutzung des Fahrrades begannen nach 1885.

de.wikipedia.org

Daher umfasst diese Liste alle militärischen Einrichtungen mit fliegerischer Nutzung, unabhängig davon, ob sie aus ziviler Sicht als Flughafen oder Flugplatz kategorisiert werden würden.

de.wikipedia.org

Auf militärischem Gebiet wurde der Aufbau einer regulären Armee durch die Einrichtung einer Militärakademie und einer Militärmedizinhochschule im Herbst 1945 vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Als Einjährig-Freiwilliger begann er 1889 seine militärische Laufbahn und wurde 1902 Oberleutnant der Reserve.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist der Stützpunkt auch das Zentrum für die militärische Terrorismusbekämpfung.

de.wikipedia.org

Neben ihrem militärischen Einsatz war die Legion auch mit Baumaßnahmen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan schloss militärische und technisch-naturwissenschaftliche Fächer ein, wobei nach dem Jahr 1900 der Anteil der letzteren zugunsten der militärischen Fächer sank.

de.wikipedia.org

Zum einen dient es zur zivilen oder militärischen Kommunikation über mittlere Distanzen, zum Beispiel zur Hilfeanforderung.

de.wikipedia.org

Als erster Häuptling führte er militärisches Training und sogar Uniformen ein.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit meist rekrutierte Bauern ohne militärische Ausbildung, die nur einfache Waffen führen durften.

de.wikipedia.org