Traduzioni di „nebenamtlich“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

по совмести́тельству

nebenamtlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anschließend arbeitete sie als Musiklehrerin und nebenamtliche Kirchenmusikerin.

de.wikipedia.org

Bezüglich der personellen Versorgung bildet sich gegenwärtig eine Mischstruktur aus haupt- und nebenamtlichen Seelsorgerinnen und Seelsorgern heraus.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.

de.wikipedia.org

Circa 6.000 Studenten werden von 100 hauptamtlichen Professoren und 250 nebenamtlichen Professoren und Dozenten anderer Hochschulen unterrichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 33.000 Unterrichtsstunden von 35 hauptamtlichen und einer größeren Anzahl von nebenamtlichen Lehrkräften (sog.

de.wikipedia.org

Die nebenamtliche Feuerwehr besteht aus 40 Mitarbeitern des Flughafens, die eine Grundausbildung der Freiwilligen Feuerwehr absolviert haben.

de.wikipedia.org

Für praxisorientierte Aus- und Fortbildung des mittleren Verwaltungsdienstes sorgen circa dreißig hauptamtliche Dozenten und über 600 nebenamtliche Lehrbeauftragte und Referenten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Zunahme seiner nebenamtlichen Tätigkeiten ließ er sich 1890 von der Liste der Rechtsanwälte löschen.

de.wikipedia.org

Er wird im Majorzverfahren gewählt und ist nebenamtlich tätig.

de.wikipedia.org

Dieses Amt versah er wie seine Vorgänger nebenamtlich.

de.wikipedia.org