Traduzioni di „überwerfen“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

ogrniti

überwerfen

pregrinjati

überwerfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er zog diese Erlaubnis aber zurück, als er sich mit der Kirchenführung überwarf.

de.wikipedia.org

Sie hat sich nur ein Tuch bzw. eine Tunika locker übergeworfen.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass sich mit überwarf und eine Kampagne für die organisierte.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später überwarf er sich mit seiner Familie, änderte seinen Namen und begann seine griechische Herkunft zu verheimlichen.

de.wikipedia.org

Sie sind damit de facto Vertreter der kosmischen Ordnungsmächte, überwerfen sich später aber mit diesen und versuchen in der Folge, eigene, neutralere Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Aus Ärger darüber überwarf er sich mit den Appenzellern 1407 und schickte ihnen einen Fehdebrief.

de.wikipedia.org

Nachdem die Geldmittel für die Oper gekürzt werden sollten, überwarf er sich mit den Bauherren.

de.wikipedia.org

Ende desselben Jahres überwarf er sich mit seinen Partnern, die einige Jahre zuvor zum Blatt gestoßen waren.

de.wikipedia.org

Dieser ist über seines Vaters Entscheidung erzürnt, und überwirft sich mit Ólafr.

de.wikipedia.org

Er überwarf sich dabei mit vielen politischen Freunden, die ihm vorwarfen, er habe sich auf die Seite der Hochfinanz geschlagen.

de.wikipedia.org