Traduzioni di „Abhöranlage“ nel dizionario tedesco » sloveno

Abhöranlage SOST f

Abhöranlage

prisluškovalna naprava f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wanderwege wurden wiederhergestellt und 1996 wurde der Turm der Abhöranlage in einen Aussichtsturm, den Turm der Einheit, umgebaut.

de.wikipedia.org

Zum Anderen wird das Benutzen der Abhöranlage (der Abhöre), über die der Tontechniker die Tonsignale bzw. den Mix begutachtet, ebenfalls als Monitoring bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wird meistens in Räumen benutzt, in denen Abhöranlagen vermutet werden, und zur Ablenkung mit normalen Gesprächen getarnt.

de.wikipedia.org

Bis 2009 betrieb der Bundesnachrichtendienst bei Höfen, Heidgen, eine Abhöranlage mit bis zu 100 Bediensteten.

de.wikipedia.org

Den Tätern kam zu Nutze, dass die Steuerungseinheit der Alarmanlage, eine Eigenentwicklung der Abteilung für wissenschaftlich-technischen Gerätebau der Universität, irrtümlich für eine Abhöranlage der Staatssicherheit gehalten und abgeschaltet worden war.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig inszenieren die beiden für die Abhöranlagen des Verfassungsschutzes einen Beziehungsstreit, der mit einer fingierten Trennung endet.

de.wikipedia.org

Dieser reagierte erst, als Abhöranlagen auch in seinem eigenen Schlafzimmer entdeckt worden waren.

de.wikipedia.org

Auf einem Hügel (Höhe 115 m) in der Nähe des Hafens gibt es eine militärische Abhöranlage.

de.wikipedia.org

Er bestand aus zwei Türmen und einer komplexen passiven Empfangs- und Abhöranlage.

de.wikipedia.org

Auf dem Kandelstein wurde eine Abhöranlage eingerichtet.

de.wikipedia.org