Traduzioni di „Beinhaus“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

kostnica

Beinhaus nt

v kóstnici so ostanki padlih vojakov

im Beinhaus sind die Überreste gefallener Soldaten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Skelette wurden alle drei Jahre ausgegraben und im Beinhaus an der Außenseite des Chores untergebracht, um Platz für neue Gräber zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Beinhaus befindet sich im Untergeschoss und ist mit Knochen gefüllt.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite der Kirche sitzen eine Sakristei und eine kleine Kapelle, die wohl als Einsegnungshalle oder Beinhaus genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Knochen aus dem Beinhaus wurden zu diesem Zeitpunkt in den neuen Friedhof umgebettet.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Beinhaus schließt sich an der Nordseite an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1960 wurde das Beinhaus ausgeräumt und die Knochen in einer Grube am Stadtrand versenkt.

de.wikipedia.org

Der Pulverturm an der Nordostecke wurde als Beinhaus verwendet.

de.wikipedia.org

Die ungewöhnlich große, im gotischen Stil aus Sandsteinquadern errichtete Kirche besitzt ein Beinhaus und war zeitweise vermutlich ein Wallfahrtsziel.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren wurde etwas außerhalb des Ortes auf einer kleinen Erhebung mit Namen Leiten die gleichnamige Gedenkstätte mit einem Beinhaus errichtet.

de.wikipedia.org

Das Beinhaus steht in der südwestlichen Ecke des früher ummauerten alten Friedhofs, der vom 15. Jahrhundert bis zum 18. Jahrhundert um die Pfarrkirche herum lag.

de.wikipedia.org