Traduzioni di „Betrügern“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Betrüger(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Betrüger(in)

slepar(ka) m (f) fig

Betrüger(in) (beim Spiel)

goljuf(ivka) m (f)

Betrügerin <-nen> SOST f

Betrügerin → Betrüger:

Vedi anche: Betrüger

Betrüger(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Betrüger(in)

slepar(ka) m (f) fig

Betrüger(in) (beim Spiel)

goljuf(ivka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Betrügern gelang es dem französischen Staatskonzern vorzugaukeln, eine effiziente Methode zur Ölsuche aus der Luft zu besitzen.

de.wikipedia.org

Sie erzählen von Falschspiel, Betrügern, Wahrsagern, Spiritisten und Scharlatanen.

de.wikipedia.org

Sie helfen Betrugsopfern, indem sie den Betrügern mit jeweils noch viel ausgeklügelteren Maschen das ergaunerte Geld wieder entwenden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss er sich mit vielen Claimräubern und Betrügern herumschlagen.

de.wikipedia.org

Nach allen Wirrnissen kommt es zu einem glücklichen Ende, wobei sich die unheimlichen Ereignisse stets als Inszenierung von Betrügern erweisen.

de.wikipedia.org

Er deckt dabei eine Bande von Betrügern auf, die mit Bestechungsgeldern Pferderennen manipulieren.

de.wikipedia.org

Der Roman wimmelt vor Möchtegerngelehrten, Hochstaplern, Geizhälsen, Betrügern, Heuchlern und Intriganten aller Art, die sich oberflächlich mit den Werten der konfuzianischen Kultur schmücken, deren ethische Grundsätze aber mit Füßen treten.

de.wikipedia.org

Diese suchen damit nach eigenen Aussagen nach bekannten Ladendieben und Betrügern.

de.wikipedia.org

Er dachte dabei an Geheimzeichen, die nur von Experten, nicht aber von Betrügern erkannt werden konnten.

de.wikipedia.org

Zudem sind sie schutzlos skrupellosen Betrügern ausgeliefert, die als Aufkäufer in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org