Traduzioni di „Bug“ nel dizionario tedesco » sloveno

Bug¹ <-(e)s, -e> [buːk] SOST m

1. Bug NAUT:

Bug

premec m

Bug

kljun m

2. Bug AVIAZ:

Bug

nos m

Bug² <-s, -s> SOST m INFORM

Bug

hrošč m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bewaffnet waren die Boote mit vier Bug- und vier Hecktorpedorohren.

de.wikipedia.org

Der Blister wird am Bug und ohne Baum gefahren.

de.wikipedia.org

Das Flugdeck ist 202 m lang und hat einen Ski-Jump am Bug.

de.wikipedia.org

Die fehlenden 25 kg wurden durch flüssiges Blei in den Längsträgern im Bug hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Es verfügte über jeweils eine Querstrahlsteueranlage im Bug und im Heck.

de.wikipedia.org

Die Taucheinrichtungen bestanden aus einer großen Tauchzelle im Bug sowie Zellen an beiden Seiten der Zentrale.

de.wikipedia.org

Der Bug sank somit innerhalb kurzer Zeit dauerhaft unter die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Auf der Kompassnadel liegt das Schiff mit dem Bug bei 184,5°.

de.wikipedia.org

Eine Drehung des Bootes an den Wind (mit dem Bug zur Windrichtung hin) nennt man anluven.

de.wikipedia.org

Der Rumpf bestand aus einem geschweißten Stahlrohrgerüst, welches im Bug mit Blech verkleidet war.

de.wikipedia.org