Traduzioni di „Enthaltung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Enthaltung <-en> SOST f

Enthaltung

vzdržnost f

Enthaltung

abstinenca f

Enthaltung (von Stimmen)

vzdržanje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kandidatur setzte sich in der letzten Abstimmung mit 24:22 Stimmen bei einer Enthaltung gegen die gemeinsame Bewerbung Kroatiens und Ungarns durch.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Gemeinderat mit 8 Stimmen (5 Enthaltungen) gewählt.

de.wikipedia.org

Es gab nur drei Gegenstimmen und 24 Enthaltungen.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass Zentrum-Wähler von einem Stichwahlbündnis (analog der letzten Wahl) ausgehen würden, rief das Zentrum in der Stichwahl explizit zur Enthaltung auf.

de.wikipedia.org

Bei ihnen stand der Aspekt der Enthaltung und des Verzichts im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Demnach wird die Enthaltung der Schwärmer von diesen verurteilt.

de.wikipedia.org

Von 576 abgegebenen Stimmen votierten 528 Abgeordnete mit ja; 37 mit nein und es gab 11 Enthaltungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur aktiven Enthaltung, bei der ein leerer Stimmzettel zur Wahlurne gebracht wird, erspart sich ein wahlmüder Bürger den Gang ins Wahllokal.

de.wikipedia.org

Für ein generelles Tempolimit sollen 10 Mitglieder gestimmt haben, vier dagegen, bei 11 Enthaltungen.

de.wikipedia.org

Eine Wahl durch Zustimmung mit Enthaltung entspricht einer Zusammenfassung von n Wahlgängen in einen Wahlgang, wobei n die Anzahl der Kandidaten ist.

de.wikipedia.org