Traduzioni di „Gärtner“ nel dizionario tedesco » sloveno

Gärtner(in) <-s, -; -nen> [ˈgɛrtnɐ] SOST m(f)

Gärtner(in)

vrtnar(ica) m (f)

Gärtnerin <-nen> SOST f

Gärtnerin → Gärtner:

Vedi anche: Gärtner

Gärtner(in) <-s, -; -nen> [ˈgɛrtnɐ] SOST m(f)

Gärtner(in)

vrtnar(ica) m (f)

gärtnern VB vb intr

gärtnern

vrtnariti

ich gärtnere leidenschaftlich gerne

vrtnarjenje je moja strast

Esempi per Gärtner

Gärtner aus Leidenschaft

strasten vrtnar

der Gärtner garantiert das problemlose Anwachsen des gekauften Baumes

vrtnar zagotavlja neproblematično rast kupljenega drevesa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1865 bestanden im Dorf eine Erbscholtisei, 11 Bauernhöfe, 9 Gärtner- und 5 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden unter der Zuchtform (Obstgehölze) die Ergebnisse, welche Gärtner für die Wuchsform "Obstbaum" erzielen, zusammengefasst.

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort eine Erbscholtisei, 13 Bauernhöfe, 16 Gärtner- und 8 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Später verkaufte der Gärtner ausschließlich Stauden, die er seit Anfang der 1950er Jahre in biologischem Anbau produzierte.

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort 7 Bauernhöfe, 35 Gärtner- und 25 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Für mittelhochdeutsch -ære steht -ar, z. B. in guərtnar (Gärtner).

de.wikipedia.org

Als Waldkenner und -liebhaber ließ er am Jagdschloss den Park erweitern und mit seltenen Bäumen bzw. Pflanzen bestücken; es wurde dauerhaft ein Gärtner beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ein armer Gärtner schenkt jeder Tochter ein Ferkel.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaftskammer ist eine berufsständische Selbstverwaltungskörperschaft, in der gewählte Landwirte, Landfrauen und Gärtner die ehrenamtlichen Entscheidungsgremien bilden.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Journalist, Knecht, Gärtner, Trockenmaurer, Kellner, Hilfskoch, Molkereiarbeiter und Rezeptionist.

de.wikipedia.org