tedesco » sloveno

Traduzioni di „Geschäftes“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Geschäft1 <-(e)s, -e> [gəˈʃɛft] SOST nt

3. Geschäft (Laden):

Geschäft2 <-(e)s,ohne pl > SOST nt (Gewinn)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Ladeninhaber hat Gewahrsam an allen Waren in seinem Geschäft – auch (indirekt) an denen, die gerade im Einkaufswagen eines Kunden liegen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren war er leitend im operativen Geschäft der Abteilungen für Klimaanlagen, Energieversorgung, Anlagenbau und Verkauf tätig.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg zog er sich aus dem operativen Geschäft immer stärker zurück und konzentrierte sich auf seine Tätigkeit in deutschen und internationalen Wirtschaftsgremien.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraße des Ortes ist durch Geschäfte, Restaurants und Banken geprägt.
de.wikipedia.org
Im Dorf gibt es eine Grillhütte, eine traditionelle Landgastwirtschaft, zwei Pensionen, einen Kindergarten, einen Bäckerladen, eine Kfz-Werkstatt und weitere kleine Geschäfte.
de.wikipedia.org
Der Kaltwassergeysir wird nur geöffnet, wenn der Wind so steht, dass die nahebei befindlichen Gebäude und Geschäfte nicht durchnässt werden.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte, das Café im Hotel und die Dachterrasse sind frei zugänglich; man trägt sich lediglich beim Pförtner in ein Besucherbuch ein.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit blieb der Eindruck, dass Analysen teilweise bewusst zu rosig ausgefallen waren, um die Erträge des eigenen Geschäfts zu steigern.
de.wikipedia.org
Außerdem soll Platz für 3000 Hotelzimmer, 900 Appartements, Büros und Geschäfte geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Der neue Vorstand sanierte ab 1973 das Unternehmen durch Beschränkung auf Kernbereiche des Geschäfts, u. a. Abgabe des Körperpflegebereichs.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina