tedesco » sloveno

Traduzioni di „Gottscheer“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Gottscheer(in) SOST

Contributo di un utente
Gottscheer(in) mf STOR
Kočevar(ka) mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den meisten ländlichen Regionen der Sprachinsel dominierte jedoch weiterhin die Gottscheer Mundart.
de.wikipedia.org
In welchem Maße die Umsiedlung der Gottscheer zwangsweise oder freiwillig erfolgte, ist bis heute Gegenstand von Diskussionen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Hundert Gottscheer blieben zurück.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wird in der slowenischen Öffentlichkeit vermehrt kritisch über die Vertreibung der Gottscheer berichtet und es wird versucht, ihren Beitrag in der Geschichte zu würdigen.
de.wikipedia.org
Hier wurden neben kirchlichen Themen insbesondere die Geschichte der Gottscheer behandelt und auch Texte in der lokalen Mundart, dem Gottscheerischen, veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Ein späterer Versuch der Gottscheer Bauern, die Besitzungen durch Kauf zu übernehmen, scheiterte.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Gottscheer ist ein Beispiel für den Missbrauch von nationalen Minderheiten.
de.wikipedia.org
In einzelnen Fällen kehrten Gottscheer Partisanen nach Hause und stellten fest, dass ihre deutschsprachigen Familien vertrieben worden waren.
de.wikipedia.org
Bis heute ist das Bekenntnis zur Gottscheer Herkunft und Kultur in der Region bisweilen mit Diskriminierungen verbunden, und vereinzelte private zweisprachige Tafeln sind das Ziel von Vandalismus.
de.wikipedia.org
Auf Grund von Einwandererquoten waren es in den ersten zwei Jahren nur 2000, doch folgte bis 1953 ein Großteil der exilierten Gottscheer, die meisten 1952.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati