Traduzioni di „Hausarbeit“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hausarbeit SOST f

1. Hausarbeit (im Haushalt):

Hausarbeit

gospodinjsko opravilo nt

2. Hausarbeit SCUOLA:

Hausarbeit

domača naloga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Anteil von den übertragenen Hausarbeiten sollte 50 % der Gesamtarbeitszeit nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Das verwöhnte Stadtkind verweigert jede Hausarbeit oder sonstige Tätigkeit, mit der sie sich nützlich machen könnte.

de.wikipedia.org

Nach ihren Angaben schrieb sie ihre Romane nach Erledigung der Hausarbeit zwischen Mitternacht und drei Uhr morgens.

de.wikipedia.org

Sie verrichteten Hausarbeiten für ihr Essen und schliefen in Scheunen auf dem Weg.

de.wikipedia.org

Dieser springt auf die Haushälterin über, die nun die telekinetische Kräfte besitzt und sie nutzt, um die Hausarbeit zu erledigen.

de.wikipedia.org

Hausarbeit und Kindererziehung obliegen zum weitaus größten Teil den Frauen; sie wenden im Durchschnitt täglich dreieinhalb Stunden dafür auf, Männer hingegen nur acht Minuten.

de.wikipedia.org

Die orthodox-marxistische Kritik bzw. auch die Kritik einiger marxistischer Feministinnen bezieht sich auf den starken Fokus auf die Hausarbeit.

de.wikipedia.org

Frauen erledigten Gartenarbeit, Kochen und Hausarbeit, wie auch das Bearbeiten von Fellen und die Versorgung der kleinen Kinder.

de.wikipedia.org

Er hilft ihr daraufhin wieder bei den Hausarbeiten.

de.wikipedia.org

Sie muss alle Hausarbeiten erledigen und schuftet, wie in Trance, den ganzen Tag bis zur Erschöpfung.

de.wikipedia.org