Traduzioni di „Mimose“ nel dizionario tedesco » sloveno

Mimose <-n> [miˈmoːzə] SOST f

1. Mimose BOT:

Mimose

mimoza f

2. Mimose (Mensch):

die reinste Mimose sein a. pegg

biti pravi mehkužec

Esempi per Mimose

die reinste Mimose sein a. pegg

biti pravi mehkužec

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausgewachsene Blätter können photonastisch nur mit Turgorveränderungen (z. B. „Gelenke“ der Mimosen) reagieren.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Zypressen, Ölbäume, Oleander, Platanen, Mimosen und Dattelpalmen.

de.wikipedia.org

Der Asteroid ist benannt nach der Pflanzengattung der Mimosen.

de.wikipedia.org

Auch Mimosen wollen blühen war ein durch staatliche Gesetzgebung geförderter, typischer Abschreibungsfilm jener Jahre (1975 bis 1978).

de.wikipedia.org

Aus diesen Schichten sind fossile Reste von u. a. Zimtbäumen, Eukalyptus, Akazien, Mimosen, Insekten, Fischen, Krokodilen, Schildkröten, Vögeln und Säugetieren geborgen worden.

de.wikipedia.org

Sämtliche Teile der Mimose werden verschiedentlich als gesundheitsschädlich und unverträglich bezeichnet, sie wird aber nicht als giftige Pflanze gelistet.

de.wikipedia.org

Die Mimose wird auch häufig als „Sinnpflanze“ bezeichnet, da sie auffallend auf äußere Reize wie Berührungen reagiert.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es hier Eukalyptusbäume, Myrten, Mimosen, Agaven, Oleander und neben einer Vielzahl verschiedener Kakteen auch andere exotische Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Der Begriff Mimose wird metaphorisch für einen sehr empfindlichen und übersensiblen (oder sich von einer Krankheit erholenden) Menschen verwendet.

de.wikipedia.org

Mimosen werden von Vieh nicht gefressen, wegen ihrer Bewegungen und der Dornen, und besiedeln so rasch weite Flächen durch reiche Samenbildung.

de.wikipedia.org