Traduzioni di „Moderator“ nel dizionario tedesco » sloveno

Moderator(in) <-s, -en; -nen> [modəˈraːtoːɐ] SOST m(f) RADIO, TV

Moderator(in)

voditelj(ica) m (f)

Moderator(in)

moderator(ka) m (f)

TV-Moderator(in) SOST m(f)

TV-Moderator(in)

televizijski voditelj (ica) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An jedem Spieltag begrüssten dazu mehrsprachige Moderatoren live das Publikum aus einer der 16 Arenen.

de.wikipedia.org

Durch Worte, Stimme, Bewegungen, Gesten, Positionswechsel, Haltungen, Rückzug und Aktion gestaltet der Moderator die Dramaturgie.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis 1990 war er dort als Redaktor, Live-Reporter und Moderator tätig.

de.wikipedia.org

Im Radio entgegnete ein Moderator auf den Einwand, es gebe immer zwei Seiten, die Anruferin solle nicht ablenken, denn er höre keine Klagen über Christen.

de.wikipedia.org

Dafür wurde er zusätzlich zum Schauspieler und Moderator.

de.wikipedia.org

Nun ist ein enthusiastischer Moderator zu sehen und es wird klar, dass all die vorangegangenen Ereignisse die Handlung einer makabren Reality-TV-Show waren.

de.wikipedia.org

Zahlenmäßig wird der Vorteil leichter Elemente als Moderator durch das mittlere logarithmische Energiedekrement ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wechselte der Mann mit der markanten Brille dann zum Fernsehen, erst als Reporter, dann auch als Moderator der Abendschau.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2012 war es immer der Fall, dass zwei Moderatorinnen und ein Moderator durch die Veranstaltung führten.

de.wikipedia.org

Oft werden auch Gäste eingeladen oder es kommt zu einer Unterhaltung zwischen den Moderatoren über das Thema.

de.wikipedia.org