Traduzioni di „Pfandleiher“ nel dizionario tedesco » sloveno

Pfandleiher(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Pfandleiher(in)

posojevalec (posojevalka) m(f) proti zastavi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier wiederholt sich das Duell aus der Vorgeschichte des Pfandleihers.

de.wikipedia.org

Also nimmt er sich eine Kette von seiner Mutter und versetzt diese beim Pfandleiher.

de.wikipedia.org

Gelegentlich übernahm er Nebenrollen in Filmen, wie 1983 die des Pfandleihers in Die Glücksritter.

de.wikipedia.org

Während Pfandleiher und Kredithaie als gewerbliche Kreditgeber fungieren, sind natürliche Personen nicht gewerblich tätig; Verwandte oder Freunde vergeben meist aus Gefälligkeit Kredite.

de.wikipedia.org

Ein Pfandleiher verliert seine Frau durch Suizid, als diese vom Balkon sprang.

de.wikipedia.org

Er bietet dem Pfandleiher den Inhalt eines Koffers an.

de.wikipedia.org

Es gab keinen Mord, vielmehr es handelt sich lediglich um einen höchst tragischen Unglücksfall: der Pfandleiher hatte ein altes Gewehr auf die Fensterbank abgelegt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam waren sie als Geld- und Pfandleiher tätig.

de.wikipedia.org

Doch die Geliebte hat sich jedoch inzwischen beim Pfandleiher erkundigt und konnte so den wahren Dieb der Uhr entlarven.

de.wikipedia.org

Da der Wagen direkt vor einem Pfandleiher parkt, befragen sie die Besitzerin des Ladens.

de.wikipedia.org