Traduzioni di „Polarnacht“ nel dizionario sloveno » tedesco

polárna noč

Polarnacht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Flugzeuge waren zuvor für Einsätze in der Polarnacht mit Suchscheinwerfern an Heck und Tragflächen sowie Leuchtraketen ausgerüstet worden.

de.wikipedia.org

Der Angriff sollte am Silvestertag während der Vormittagsstunden erfolgen, da während der Polarnacht nur dann zumindest geringfügiges Dämmerlicht herrschte, das Sichtweiten bis zehn Seemeilen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Dies würde ungünstige Umweltbedingungen für das Leben auf der Erde bedeuten, weil die Polarnacht abwechselnd die gesamte Nord- bzw. Südhalbkugel erfassen würde.

de.wikipedia.org

Die Texte behandeln vorrangig das Thema Sterben und Suizid, die vor dem Hintergrund der finnischen Polarnacht entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen wuchsen in 70 bis 75° südlicher Breite, waren in den Polarnächten kompletter Dunkelheit ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt waren die psychisch fordernden Effekte des anvisierten Zeitraumes: der Polarnacht.

de.wikipedia.org

Längst nicht nur die eisige Polarnacht lässt einen hier frösteln.

de.wikipedia.org

Dies lag zum einen an den extremen klimatischen Verhältnissen, der langen Polarnacht sowie dem weglosen Tundren-Gelände, zum anderen an den hier nur schwachen deutschen Kräften.

de.wikipedia.org

Eine solche Expedition durchgeführt in der Polarnacht galt bis dahin als unmöglich.

de.wikipedia.org

So geben Strich-Punkt-Linien bei außertropischen Stationen den jeweiligen Zeitpunkt des Sonnenaufgangs und Sonnenuntergangs an; in den Polarzonen hingegen die Dauer von Polartag und Polarnacht.

de.wikipedia.org