tedesco » sloveno

Rachen <-s, -> [ˈraxən] SOST m

Rachen MED (des Menschen)
žrelo nt
Rachen (bei Tieren)
gobec m
er kann den Rachen nicht voll kriegen colloq fig
nikoli nima dovolj
sie hat das in den falschen Rachen gekriegt fig
(ona) je to narobe dojela

I . rächen [ˈrɛç͂ən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . rächen [ˈrɛç͂ən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Rache [ˈraxə] SOST f

Esempi per Rachen

er kann den Rachen nicht voll kriegen colloq fig
nikoli nima dovolj
sie hat das in den falschen Rachen gekriegt fig
(ona) je to narobe dojela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre koordinierte Bewegung ist in Richtung Rachen ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Der Rachen geht in den Speiseröhreneingang und den Eingang zum Kehlkopf über, anatomisch handelt es sich um Oropharynx und Hypopharynx.
de.wikipedia.org
Sehr selten entsteht ein Plattenepithelkarzinom am Rachen oder der Mundschleimhaut.
de.wikipedia.org
Die Luftröhre ist dann mit dem Tracheostoma verbunden und die Speiseröhre mit dem Rachen.
de.wikipedia.org
Der große orangerote Rachen des Kuckucksnestlings übt eine starke Reizwirkung aus.
de.wikipedia.org
Anschließend kann das Virus im Rachen verschwinden, während es sich in der Lunge weiter vermehrt.
de.wikipedia.org
Erstickungstod kann auch durch gewaltsames Zuhalten oder Bedecken der oberen Atemwege und des Rachens herbeigeführt werden.
de.wikipedia.org
Ein langes, weißes Schwert bohrt sich durch den Rachen und den Körper des Drachen.
de.wikipedia.org
Als Probenmaterial dienen meist Rachen- und Kloakenabstriche, welche von toten als auch lebenden Tieren gewonnen werden können.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist das Luftanhalten völlig ungeeignet für diesen Test, weil das Virus sich zu Beginn vor allem im Rachen vermehrt, nicht in der Lunge.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rachen" in altre lingue

"Rachen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati