Traduzioni di „Schlagers“ nel dizionario tedesco » sloveno

Schlager <-s, -> [ˈʃlaːgɐ] SOST m

1. Schlager (Lied):

Schlager

uspešnica f

Schlager

hit m gergo

2. Schlager (Verkaufsschlager):

Schlager

uspešnica f

Schläger <-s, -> [ˈʃlɛːgɐ] SOST m

1. Schläger SPORT:

Schläger (Tennisschläger)

lopar m

Schläger (Golfschläger, Hockeyschläger)

palica f

2. Schläger pegg (Mensch):

Schläger

pretepač m fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Popsong weist sowohl Elemente der Disco-Musik wie auch des Schlagers auf.

de.wikipedia.org

In der Liste deutschsprachiger Schlagermusiker werden Interpreten des deutschen Schlagers, wie Schlagersänger, Schlagersängerinnen, Schlagerduos und -trios, Bands und Gruppen aufgeführt, auch wenn später das Genre gewechselt wurde.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Grammofons sowie die aufkommende Filmindustrie trugen schnell zur Verbreitung des Schlagers bei.

de.wikipedia.org

Das Lied war ursprünglich als Scherz gedacht: Eine „Super-Schnulze“ sollte alle Klischees der deutschen Volksmusik und des deutschen Schlagers in sich vereinen.

de.wikipedia.org

Das Wienerlied selbst geriet während der Fünfziger- und Sechzigerjahre im Einfluss des deutschen Schlagers beinahe in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Das Lied gilt heute als Evergreen des deutschen Schlagers und wurde später von anderen Künstlern neu aufgenommen.

de.wikipedia.org

Souvenirs ist der Titel eines deutschen Schlagers im Foxtrott-Rhythmus.

de.wikipedia.org

Daniela & Dirk sind ein deutsches Musikduo im Genre des volkstümlichen Schlagers.

de.wikipedia.org

Seminola ist der Titel eines amerikanischen Foxtrott&shy;schlagers der beiden Songwriter Harry Warren und Robert King, die auch die englischen Lyrics dichteten.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich nicht zum Austropop gerechnet wird der Schlager inklusive des volkstümlichen Schlagers.

de.wikipedia.org